that's normal, because it adds the contents of the folder that you select.
If you ask to add the folders and not only the files, it adds the folders that are in the select folder, like it would add the files that are in the selected folder.
well maybe I should change that you are right, it would be more logical to not add subfolders since if you want to add only 1st level subfolder you can select them directly