antp.be forum

Posted: **2011-03-17 19:46:39**

Hello

I don´t use some fields, but i want to add another ones

It is possyble?

Thanks for this great software

Posted: **2011-03-18 15:16:54**

Hi,
You can change the names of the fields by editing the translation files.
Open the one that you use from the "Languages" folder using a text editor (e.g. Notepad) and search for the [TMovieFrame] section.
Note that if you do that with English.lng you have to select "English (for translations)" as language instead of "English (default)".

Posted: **2011-03-18 21:29:17**

A million of thanks antp

I will try it.
I was thinking in a field to register if the movie was viewed, or is part of a saga....

thanks again

Posted: **2011-03-20 00:12:24**

hi antp

I'm tried it and works fine in the program main window, but in the menus, the fields names keeps the previous.
For example, i changed the field "source" for the field "state", but when i want to sort the list by this field, i don´t see "state". I see "source".
It's possyble to change it?

Thanks again, and sorry for my bad english

Posted: **2011-03-20 18:56:58**

Existen algunos campos originales del AMC que yo no utilizaba, y que he renombrado, para darles un nuevo uso

campo "prestatario" cambia a "estado" para definir si la película se ha visto o no

campo "fuente" cambia a "opinión" para valorar la película después de vista como muy buena, buena...

campo "idiomas" cambia a "grupos, sagas" para definir si la película es parte de una saga, una secuela, una serie...

campo "subtitles" cambia a "Características Principales" para definir la película en unas palabras

Adjunto el fichero de lenguage, por si a alguien le interesa la modificación.
Para ello bastaría con sustituir el fichero spanish.lng de la carpeta ant movie catalog/languages , con el incluido en el zip

Now I understood
This Is the result

and the language file to download (spanish)

http://www.mediafire.com/?gapcf3nug8vtdnk

Thanks antp

Posted: **2011-03-22 09:51:20**

I guess that you found it in the meantime, but indeed I forgot to mention that menus etc. are elsewhere in the file.

antp.be forum

It,s possyble to add fields or modify name or the existing?

It,s possyble to add fields or modify name or the existing?

Fichero de Traducción de AMC al español opcional