Page 1 of 1

turkish translation error correction

Posted: 2005-05-08 13:42:51
by fyper
select turkish language and press "F6" (script window)
run script which anyone you want
you will see
error message
please change line number 902
Messages.Strings.String[0]=Film %d için script "%s" sonuçları
change to
Messages.Strings.String[0]=script "%s" için sonuclar.Film
film name will be added by the program

for author:"
is it correct ???
"

in turkish:türkçe dil seçeneğinde script hatası ile karşilaşanlar;
daha doğrusu scriptler çalışmıyor diyenler.
dil dosyasında
yukarıdaki değişikliği yapsınlar satır 902 i yi yukarıdaki gibi değiştirsinler program normale dönecektir
bu hata yüzünden ben tekrar 343 e dönmüştüm :cry:
sonra bunu farkedince tekrar 350 ye geçtim :)
(yeni versiyondan den eskiye geçiş çok fena koymuştu :hihi: :hum: )


coming soon (in may) beyazperde.com script corrected and many feature added
çok yakında beyazperde scripti bir çok yenilik ile karşınızda olacak

Posted: 2005-05-08 15:53:29
by antp
The original English message is
Results for script "%s" for movie %d
So in the translated message you should find at least a %s (script name) and a %d (movie number)