antp.be forum

just for info: Serbian translation for AMC 3.5.0 (translation version: 1.0) is finished!

It can be downloaded from here

@ permenition: I have used your translation for many stuff that I thought you translated better, so I have put both my & your name in the Language box! I hope that's OK with ...

Full an individual shows the same : only number 1 in window, so I add special tags :

1$$ITEM_NUMBER
2$$ITEM_ORIGINALTITLE
3$$ITEM_CATEGORY
4$$ITEM_DESCRIPTION

and then export.

When I export my movie base in htm there is no main page, it only export separate pages with description.This can be my mistake but anyway please check it.

OK. Thanks Ant.

If found why the picture was not visible. It is an error in your translation that causes an internal error in the program (so the error is not visible, except that pictures does not load)

you translated:
Messages.Strings.String[27]=%.0n bytes
by:
Messages.Strings.String[27]=%.Po bajtovima
it is ...

antp wrote:You used the old translation and you modified it or did you retranslate the whole english file?

I have retransleted whole English file which is included in beta version.

No I didn't made the 3.4.3 translation. I like your program very much so I decided to translate it. But if person who translated previous version want his translation of 3.5 to be in 3.5 version it is OK with me.
I did it 'cause I like it.

Anonymous wrote:permenition: just uninstall amc and then unzip again to diferent directory. The problem is gone for me that way. The problem probablly occur when you install amc and then apply or overwrite AMC RC version, whinch has no installer.

Yes it solves the problem. Thanks.

I've allmost done Serbian translation(3.5). Where to send it when finish ?

Yes it does it with all pictures.
I am using XPSP2
Yes I use style XP
With all toolbars it is the same problem.

Nope. I see picture window, but it don't show a preview of image. When i click on image (that is not visible) than he opens the picture and i see it (in big window), but still not in small preview.

When you clik on movie it should apear a smal picture preview on left down-side of AMC. That isn't happening.
Great job. This is the best movie catalog!!!!!

I don't like how the picture window is positioned. I can't move it to stay where I want. The better solution was in 3.4.3 version where I can move it and it stays there.

P.S. Sorry on my English, I hope you understand what I am talking about.

Thanks. I made it.

Please tell me why i can't download rc1 version ? I was trying my member username and password and i get massage WRONG USERNAME etc.