[ antp.be > Forum ]

[ FAQFAQ - SearchSearch - MemberlistMemberlist - UsergroupsUsergroups - ]

[ RegisterRegister - ProfileProfile - Log in to check your private messagesLog in to check your private messages - Log inLog in ]


Help needed for translations
Goto page 1, 2  Next
 
Post new topic   Reply to topic    www.antp.be Forum Index -> Ant Movie Catalog > Comments
Author Message
antp
Site Admin
PostPosted: 2011-11-21 14:41:01    Post subject: Help needed for translations Reply with quote
View user's profile Send private message Visit poster's website Here is the current status of AMC translations, in case people want to help us.
This list was updated in July 2013.

================================================

No help needed currently:

Languages always be updated by AMC team:
- English
- French

Languages updated for the beta version: (4.2.1)
- German
- Portuguese (BR)

Languages on which someone is working:
- Greek

Languages updated for the stable version (4.2.0), so they may still be updated by their author:
- Hungarian
- Italian
- Polish

================================================

Help needed:

If the language for which you can translate is in one of the lists below, please contact me (before starting to work) smile

Languages updated to version 4.1.x but I never got an update for these:
- Croatian
- Czech
- Dutch
- Norwegian
- Portuguese (PT)
- Russian
- Serbian
- Slovak
- Spanish
- Swedish
- Turkish
- Ukrainian


Languages for which the file was not updated since a few versions, so these need more work:
- Belarussian
- Bulgarian
- Catalan
- Danish
- Estonian
- Finnish
- Galician
- Hebrew
- Korean
- Latvian
- Lithuanian
- Macedonian
- Romanian
- Slovenian

And if you want to make a translation for a new language not listed in this post, contact me smile


Last edited by antp on 2015-06-07 19:16:09; edited 42 times in total
spiderman
PostPosted: 2011-11-21 16:41:49    Post subject: Reply with quote
View user's profile Send private message Sign me in for the dutch translation.
kgytopi
PostPosted: 2011-11-21 18:25:35    Post subject: Reply with quote
View user's profile Send private message Sign me in for the hungarian translation
antp
Site Admin
PostPosted: 2011-11-21 19:49:43    Post subject: Reply with quote
View user's profile Send private message Visit poster's website OK for the Dutch translation. I guess I can use the address in your profile for sending you the file when it will be ready?

For the Hungarian translation, it is in the "No help needed currently" part tongue If I do not get a positive reply from the current translator you can continue it, but in the meantime I wait wink
Edit: hmm seeing the e-mail address, I see that it was actually you who did the translation lol
You got my e-mail asking if you could continue it? (to know if the e-mail address works, so later I can send you the file)
kgytopi
PostPosted: 2011-11-21 22:16:55    Post subject: Reply with quote
View user's profile Send private message
antp wrote:
OK for the Dutch translation. I guess I can use the address in your profile for sending you the file when it will be ready?

For the Hungarian translation, it is in the "No help needed currently" part tongue If I do not get a positive reply from the current translator you can continue it, but in the meantime I wait wink
Edit: hmm seeing the e-mail address, I see that it was actually you who did the translation lol
You got my e-mail asking if you could continue it? (to know if the e-mail address works, so later I can send you the file)


Hi, Antoine!

Your letter arrived animated grin
spiderman
PostPosted: 2011-11-21 23:09:37    Post subject: Reply with quote
View user's profile Send private message
antp wrote:
OK for the Dutch translation. I guess I can use the address in your profile for sending you the file when it will be ready?



yes you can
Sandrius
PostPosted: 2011-11-30 15:40:08    Post subject: Reply with quote
View user's profile Send private message i can help with Lithuanian translation
antp
Site Admin
PostPosted: 2011-11-30 15:42:17    Post subject: Reply with quote
View user's profile Send private message Visit poster's website That would be welcome smile
You can fine the latest language file in http://mickaelvanneufville.online.fr/AMCU/languages/AMC4.1.0/ and the latest version of the program on http://mickaelvanneufville.online.fr/AMCU/
When the file is updated, simply send it to me by e-mail.
Thanks!
Tyrell66
PostPosted: 2011-12-05 22:25:36    Post subject: Reply with quote
View user's profile Send private message MSN Messenger Hi Antoine,

Sign me up for the Croatian Translation...
antp
Site Admin
PostPosted: 2011-12-05 22:49:42    Post subject: Reply with quote
View user's profile Send private message Visit poster's website ok, thanks by advance smile
flame489
PostPosted: 2011-12-10 19:48:51    Post subject: Reply with quote
View user's profile Send private message If you need Portuguese PT translation sign me in.
antp
Site Admin
PostPosted: 2011-12-11 14:04:24    Post subject: Reply with quote
View user's profile Send private message Visit poster's website The e-mail I had from the translator is not valid anymore, so I do not know if he will continue it.
Now it has been a few weeks, so I guess you can do it if you wish wink
flame489
PostPosted: 2011-12-17 16:55:43    Post subject: Reply with quote
View user's profile Send private message Ok
ozkan
PostPosted: 2011-12-25 17:06:34    Post subject: Reply with quote
View user's profile Send private message hi turkish lang file has been sent
antp
Site Admin
PostPosted: 2011-12-25 19:35:13    Post subject: Reply with quote
View user's profile Send private message Visit poster's website Thanks, it will be included next time I update the install wink
crap_inhuman
PostPosted: 2012-01-06 04:41:16    Post subject: Reply with quote
View user's profile Send private message Sign me up for german translation
antp
Site Admin
PostPosted: 2012-01-06 13:27:33    Post subject: Reply with quote
View user's profile Send private message Visit poster's website ok, thanks smile
antp
Site Admin
PostPosted: 2012-07-04 14:02:05    Post subject: Reply with quote
View user's profile Send private message Visit poster's website First post updated for version 4.1.1 (beta)
spiderman
PostPosted: 2013-09-01 07:47:04    Post subject: Reply with quote
View user's profile Send private message sadly i have to say that due lack of time, the translation of the dutch version 4.2 have to wait for a while. if someone else would do the translation, please do
LUCASCAJU
PostPosted: 2013-09-05 20:50:22    Post subject: Portugues BR Reply with quote
View user's profile Send private message Visit poster's website I'm new in the forum, but I use the AMC for a long time, was born and live in Brazil. If I can help in translation for Portuguese BR can contact. smile
Display posts from previous:   
View previous topic :: View next topic  
Post new topic   Reply to topic    www.antp.be Forum Index -> Ant Movie Catalog > Comments All times are GMT + 1 Hour
Goto page 1, 2  Next
Page 1 of 2

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2006 phpBB Group
Template made by antp